英語学習,英会話,ビジネス英語,英検,TOEIC,E-book,教材,レビュー,メルマガ「楽しく学ぶことができて、ネイティブ並の英語感覚が身に付く」英語学習マルチ情報館

今朝起きたら下の子が左側だけ鼻水たらしてました。

ということで今回は「鼻」に関する表現を扱ってみましょう。

※　当たり前ですが、あくまで一例です。

鼻がつまった。
→My nose is stopped up.

鼻をほじるな。
→Don't pick your nose.

鼻をかめ。
→Blow your nose.

彼は有名大学の卒業生であることを鼻にかけている。
→He's always boasting that he is a graduate of a big-name college.
　
彼に頼んでみたが鼻であしらわれてしまった。
→I tried asking him, but he just snubbed me.

金が出来たのであの男は近ごろ鼻息が荒くなった。
→Having acquired a fortune, he has grown quite arrogant lately.

あの天狗の鼻をあかしてやりたい。
→I'd like to outwit that conceited man.

うぬぼれが強くてまったく鼻持ちならないやつだ。
→He's so self-conceited I can't stand [bear] him.